サマフェスまで、あと10日!10 Days till Summer Fest!

みんな、夏楽しんでる??
Are you enjoying Summer?

ライフハウス神戸は、8月20日、21日の2日間、サマフェスがあるよー!
Lifehouse Kobe will have Summer Fest on 20th & 21st of August!

13920772_1187139484669612_2877449268168078061_n.jpg

去年も、ライフハウス大阪と開催して、めっちゃ盛り上がった!
Last year we had so much fun together with Lifehouse Osaka!

11892260_983437888373107_993286345613919459_n.jpg
去年の記事はこちら↓
The blog about the last year is here:
サマフェス!!Summer Fest!!

20日の土曜日は、大阪でライフハウス大阪と一緒に開催します!
部族ごとのバトルとか、クレイジーな賛美、最高のメッセージもあるよ!
This time, we will be together with Lifehouse Osaka again on Saturday!
WE will have Tribe War, crazy worship and great messages!

12347647_1031694690214093_2355168249358397230_n.jpg

初めての人も最近チャーチ行ってない人も、毎週来てる人も、ぜーったい参加すべし!
If you join for the first time, or haven’t come to church for a while, or even been to church every week, this is for YOU!

11179946_935235066520094_1072893360849142145_n.jpg

そして21日の日曜日は、インドクラブでサマフェス!
チャーチをした後、みんなで公園でバトル!!!
On Sunday, we will have Summer Fest at India Club!
After church, we will head to the park for some more battles!

11182231_747639922007243_1270340778049980871_n.jpg

ぜひ、ここから登録してね🎶
You can register from this link!
osaka.mylifehouse.com/summerfest16
わからないことがあれば、いつでもメールしてくださーい!
If you have any questions, please message us!
kobe@mylifehouse.com

みんなで最高の夏を楽しもう!
Let’s have an awesome Summer together!

=========

IMG_4548.jpg

ライフハウス インターナショナルチャーチ神戸
Lifehouse International Church Kobe

http://kobe.mylifehouse.com

ライフハウス神戸は毎週日曜日と火曜日に礼拝があります!
We have church every Sunday and Tuesday!

日曜日のチャーチ:
11:30と13:30から、インドクラブで!
三宮駅から北野坂を上がったところの、タリーズの裏側です。
Sunday church:
At India Club from 11:30 and from 13:30!
You can walk along Kitano-zaka from Sannomiya station and find this venue behind Tully’s coffee shop.
india-club-map.png

火曜日のチャーチ:
19:30から、元町にあるパーズクズィンというお店でやります⭐︎
カフェが立ち並ぶエリアの、ハットトリックビルの3階です!

Tuesday Church:
Our new venue will be at Pars Cuisine in Motomachi, starting from 19:30.
It’s on the third floor of Hat Trick building in the area of cafes etc.

地図は、下のグーグルマップを参照してね🎶
Please check the google map as follows!
https://goo.gl/981X8b
pars-cuisine

そして、私たちはランゲージエクスチェンジといって、日本語と英語の交流会をやってます!
日曜日は10:30〜11:15。12:30にはイングリッシュカフェがあります!
火曜日は夜18:30〜19:15。
こちらも見逃さないでね!!
And, we have Language Exchange which is a time for enjoying speaking in Japanese and English!
We have it from 10:30-11:15 on Sunday and have English Cafe from 12:30!
We have Tuesday Language Exchange as well, from 18:30-19:15.
So doon’t miss it!!

13177954_1698589583735439_8389502860071846915_n.jpg

一人で来るのが不安な人は、いつでもメールしてください!
If you’re afraid to come alone, please email us at anytime!
kobe@mylifehouse.com

ライフハウス神戸の情報は、フェイスブックでもチェックできるので、イイネ押してね!
Also, you can check our information on facebook! Please click “like”!
http://www.facebook.com/lifehousekobe

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s