みんな元気ですか？
How are you all?

ライフハウス神戸では、日曜日と火曜日にチャーチをやってます⭐︎
そしてなんと！
火曜日のチャーチは、今週より場所が変わります！
Lifehouse Kobe has services every Sunday and Tuesday.
And we will be in a new venue every Tuesday from this week!

元町にあるパースクズィンというお店でやります⭐︎
カフェが立ち並ぶエリアの、ハットトリックビルの３階です！
Our new venue will be at Pars Cuisine in Motomachi.
It’s on the third floor of Hat Trick building in the area of cafes etc.

地図は、下のグーグルマップを参照してね🎶
Please check the google map as follows!
https://goo.gl/981X8b

時間や内容は変わらないので、誰でも遊びに来てね！
6:30〜7:15はランゲージエクスチェンジ。
日曜日よりも少しリラックスした雰囲気の中で、英会話＆日本語会話を楽しむよ！
Time and the contents won’t be changed so please come along!
We have Language Exchange from 6:30-7:15.
It’s more relaxing atmosphere than the Sunday one and you can enjoy conversation in English & Japanese!

そして7:30からはチャーチ！
アコースティックなライブと、毎回シリーズでお送りしているメッセージが聞けるよ！
今のシリーズはヤバイブル！笑
And we have church from 7:30!
We have acoustic style music and we can hear some messages series!
The current series is Yah! Bible!!

聖書がどんだけ「やばい！」かを話してるよ！
めっちゃ楽しいのでぜひ遊びに来てね！！
We are talking about how awesome the Bible is!
It is so fun so please come along!

Photo by M

=========

ライフハウス　インターナショナルチャーチ神戸
Lifehouse International Church Kobe
http://kobe.mylifehouse.com

ライフハウス神戸は毎週日曜日と火曜日に礼拝があります！
We have church every Sunday and Tuesday!

日曜日のチャーチ：
11:30と13:30から、インドクラブで！
三宮駅から北野坂を上がったところの、タリーズの裏側です。
Sunday church:
At India Club from 11:30 and from 13:30!
You can walk along Kitano-zaka from Sannomiya station and find this venue behind Tully’s coffee shop.

火曜日のチャーチ：
19:30から、アクアクラブで！
三宮駅から北野坂を上がって、象の像がある「象ビルディング」の地下１階だよ！
Tuesday church:
At Aqua club from 19:30!
You can walk along Kitano-zaka from Sannomiya station and find the building with the elephant statues then go down to the basement!

そして、私たちはランゲージエクスチェンジといって、日本語と英語の交流会をやってます！
日曜日は10:30〜11:15。12:30にはイングリッシュカフェがあります！
火曜日は夜18:30〜19:15。
こちらも見逃さないでね！！
And, we have Language Exchange which is a time for enjoying speaking in Japanese and English!
We have it from 10:30-11:15 on Sunday and have English Cafe from 12:30!
We have Tuesday Language Exchange as well, from 18:30-19:15.
So doon’t miss it!!

一人で来るのが不安な人は、いつでもメールしてください！
If you’re afraid to come alone, please email us at anytime!
kobe@mylifehouse.com

ライフハウス神戸の情報は、フェイスブックでもチェックできるので、イイネ押してね！
Also, you can check our information on facebook! Please click “like”!
http://www.facebook.com/lifehousekobe