あなたの人生に用意された使命とギフト！ Callings and Gifts placed on your life!!

神戸のみんな！元気？？
Hi Kobe, how you doing??
めっちゃ寒いけどみんな体調気をつけてね！
Hope you are all okay in this crazy cold weather!!

11054401_10153148118315030_5411980926667406825_n
先週のチャーチもめっちゃ最高だった！！
We had church last Sunday and it was amazing!!

祈りと賛美は汗かくぐらいすごかったよ！！
Praise and worship was mega sweaty but so good!!
メッセージではティムがギフトと使命について話してくれました！
And then Tim brought an awesome word on ‘Gifts and Callings’.
みんな、ひとりひとりが最高の素晴らしいギフトと才能を持ってて、私たちは人生の中でそれらを用いるために呼ばれた。
音楽の才能を持った人もいるし、メディア関係の才能やすぐに友達になれるっていう才能を持った人だっている。
Everybody has their own unique gifts and talents, and we are ALL called to use them in our lives!! Some people are good at music, some are good at media and some are good at just making awesome friends and that’s okay!!

ひとりひとり違う。
だから人と比べる必要はない！
ただ私たちの神様を賛美する。そのために全力を注げばいい。
神様があなたを必要とし、特別な目的を持ってあなたに最高のギフトと、想像もできないぐらい大きな将来を与えてくれてることを忘れないで！！
Everyone is different so we should never compare ourselves to others but just concentrate on using what we have to glorify our King!! Never forget that God has called you and gifted you for a special purpose, an amazing future!!
だから、最高の友達がいるチャーチに一緒に根付いて、あなたに与えられたギフト、才能が大きくなるのを、成長するのを見よう！
神様が計画してるところまで成長していこう！
みんなが成長していくのを見るのはめっちゃわくわくする！！
So get planted in a good church with good friends and watch your gifts naturally grow and mature into what God intended them to be!! It’s so exciting to see people grow!!
あなたの持ってるギフトや才能って何？？
あなたは持ってるものを全力で使ってる？？
あなたはあなたの人生でやるべきこと、与えられた使命を見つけたい？？
What are your gifts and talents? Are you using them to their full capacity? Do you want to find the calling in your life?
ただひとり、神様だけがその答えを与えてくれるよ！
Only with God can you truly find these answers!! 🙂
読んでくれてありがとう！

Thanks for reading!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
毎週火曜日にも19時半からグリーンハウスアクアっていうカフェで火曜チャーチがあるよ！
めっちゃ楽しいで！！
We also have church on Tuesday night at The Green House Cafe Aqua at 7:30pm!! It’s super chilled and really fun!!