あなたの人生に用意された使命とギフト! Callings and Gifts placed on your life!!

神戸のみんな!元気??
Hi Kobe, how you doing??
めっちゃ寒いけどみんな体調気をつけてね!
Hope you are all okay in this crazy cold weather!!

 

11054401_10153148118315030_5411980926667406825_n
先週のチャーチもめっちゃ最高だった!!
We had church last Sunday and it was amazing!!

 

11046622_10152629361721300_7175180407010611376_n11062699_10153147844870030_3385797632160342353_n

 

10881600_10205908079442706_1931392533999031832_n
祈りと賛美は汗かくぐらいすごかったよ!!
Praise and worship was mega sweaty but so good!!
メッセージではティムがギフトと使命について話してくれました!
And then Tim brought an awesome word on ‘Gifts and Callings’.
みんな、ひとりひとりが最高の素晴らしいギフトと才能を持ってて、私たちは人生の中でそれらを用いるために呼ばれた。
音楽の才能を持った人もいるし、メディア関係の才能やすぐに友達になれるっていう才能を持った人だっている。
Everybody has their own unique gifts and talents, and we are ALL called to use them in our lives!! Some people are good at music, some are good at media and some are good at just making awesome friends and that’s okay!!

 

1473063_720373224733913_8759391474960091084_n
ひとりひとり違う。
だから人と比べる必要はない!
ただ私たちの神様を賛美する。そのために全力を注げばいい。
神様があなたを必要とし、特別な目的を持ってあなたに最高のギフトと、想像もできないぐらい大きな将来を与えてくれてることを忘れないで!!
Everyone is different so we should never compare ourselves to others but just concentrate on using what we have to glorify our King!! Never forget that God has called you and gifted you for a special purpose, an amazing future!!
だから、最高の友達がいるチャーチに一緒に根付いて、あなたに与えられたギフト、才能が大きくなるのを、成長するのを見よう!
神様が計画してるところまで成長していこう!
みんなが成長していくのを見るのはめっちゃわくわくする!!
So get planted in a good church with good friends and watch your gifts naturally grow and mature into what God intended them to be!! It’s so exciting to see people grow!!
あなたの持ってるギフトや才能って何??
あなたは持ってるものを全力で使ってる??
あなたはあなたの人生でやるべきこと、与えられた使命を見つけたい??
What are your gifts and talents? Are you using them to their full capacity? Do you want to find the calling in your life?
ただひとり、神様だけがその答えを与えてくれるよ!
Only with God can you truly find these answers!! 🙂
読んでくれてありがとう!

Thanks for reading!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
毎週火曜日にも19時半からグリーンハウスアクアっていうカフェで火曜チャーチがあるよ!
めっちゃ楽しいで!!
We also have church on Tuesday night at The Green House Cafe Aqua at 7:30pm!! It’s super chilled and really fun!!

 

1461210_10205893380675246_3389188134160903069_n

10981206_10152619751901300_7046194616460736150_n
そこで会えるの楽しみにしてます!
Hope to see you there!!

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

ジーザスライフハウス インターナショナルチャーチ神戸 http://kobe.jesuslifehouse.com/ja/

Lifehouse International Church Kobe http://kobe.jesuslifehouse.com/ 

ライフハウス神戸は毎週日曜日に礼拝があります!

Lifehouse Kobe has a service EVERY SUNDAY!

IMG_2308

Cash Boxで11時半と13時からです! 三宮駅(パイ山)近くのマクドナルドに11時と12時半に待ち合わせしましょう!

Church is in CashBox  Kobe at 11am and 1pm!! You can also meet us at McDonalds near Sannomiya station at 11am and 12:30pm if you don’t know the way!!

IMG_2309

一人で来るのが不安な人は、いつでもメールしてください!

If you’re afraid to come alone, please email us at anytime! kobe@jesuslifehouse.com

ライフハウス神戸の情報は、フェイスブックでもチェックできるよー、イイネ押してね!

Also, you can check our information on facebook! Please click “like”!http://www.facebook.com/lifehousekobe 

その他の詳細は、ジーザスライフハウス神戸のウェブサイトを見てください(^^)

Please check Lifehouse Kobe official website for more information!http://kobe.jesuslifehouse.com/ 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s