お待たせしました！
今回は音楽と子どもが大好きなたいおにインタビューしたよ！
Hey guys, how are you? Thanks for waiting!!
This week we interviewed Taio, an awesome young guy who loves kids and music!

その前に私たちがやってる”ジャーナル”について紹介するね。
But before the interview I want to introduce you to journaling!!

ジャーナルとは、
毎日聖書を読んで神様が自分の心に語ってくれたことをノートに書き、そして簡単に祈ること！
Journaling is easy and fun!! All we do is read a little of the Bible everyday and write down a short passage about what the Bible verse mans to us. And after that we just say a simple prayer!

なんで毎日するかというと、毎日正しいことを聞くことで、間違った考えを聞いたとしても「本当に正しいこと」を知っているから、間違いに気づくことができる！！
Why do we read everyday? So we can find our faults and fix them through God’s wisdom and teaching!! The Bible is full of awesome help for any situation!!

そして聖書を読むことで、愛と励ましをたくさんもらうことができるよ！
We also get so much love and encouragement from the Bible!! Not just fixes for problems!!

聖書は神様の愛がいっぱいつまった、神様からのラブレター！
The Bible is full of stories of God’s love towards us!! It’s basically a love letter!!

だからみんな聖書が大好き！！
We love the Bible!!

ぜひ読んでみてね！
Have a look for yourself!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1.あなたの好きな聖書箇所は？

イエスは、また人々に語ってこう言われた、「わたしは世の光である。わたしに従って来る者は、やみのうちを歩くことがなく、命の光をもつであろう」。
(ヨハネによる福音書 8:12 )

1.What is your favorite Bible verse?

Later, Jesus talked to the people again. He said, “I am the light of the world. Whoever follows me will never live in darkness. They will have the light that gives life.”
(John 8:12 )

2. なぜその箇所が好きなの？

暗い心を持っていて、暗い道を歩んでたときに、この箇所を読んで光を与えられたから！

2.Why do you like this verse?

I used to have a very dark heart and I walked often walked darker paths than I should have. But now I know I have light in my life!! I walk in the light everyday!!

3.聖書を読んだことがない人へ一言！

つらい人生送っている人も、色んな葛藤を持ってる人も聖書を読めば道が開けます！

3. A message to people who have never read the Bible!!

For anyone who is struggling in life or is walking a difficult path, I encourage you to try the Bible and Jesus!! It will change your life!!

どうだった？？
神様の言葉ってほんとにめっちゃパワフル！！
Wow, how was that??
The word of God is so powerful!!

今週の日曜日もチャーチがあるよ！
ぜひ来て、神様の声聞いてみてね！
We’ll have church on Sunday this week!!
Come along and hear the word of God for yourself!

読んでくれてありがとう！
Thanks for reading!!!

＝＝＝

ジーザスライフハウス　インターナショナルチャーチ神戸

http://kobe.jesuslifehouse.com/ja/

Jesus Lifehouse International Church Kobe

http://kobe.jesuslifehouse.com/

ライフハウス神戸は毎週日曜日に礼拝があります！
Lifehouse Kobe has service EVERY SUNDAY!

Cash Boxで11時半と13時からです！
三宮駅(パイ山)近くのマクドナルドに11時と12時半に待ち合わせしましょう！
We will have service in cash Box of Kobe at 11am and 1pm!!
Let’s meet up at McDonalds near Sannomiya station at 11am and 12:30pm!!

一人で来るのが不安な人は、いつでもメールしてください！
If you’re afraid to come alone, please email us anytime!
kobe@jesuslifehouse.com
＝＝＝

ライフハウス神戸の情報は、フェイスブックでもチェックできるよー、イイネ押してね！
Also, you can check our information on facebook! Please click “like”!

http://www.facebook.com/lifehousekobe

その他の詳細は、ジーザスライフハウス神戸のウェブサイトを見てください（＾＾）
Please check Jesus Lifehouse Kobe official website for more information!

http://kobe.jesuslifehouse.com/

読んでくれてありがとう！
Thank you for reading!