今週はライフハウス大阪から最高の夫婦であり、リーダーのひろしとローラが来てくれたよ！
Hiroshi and Laura from Lifehouse Osaka visited us last week. They are not only a great couple but are also awesome leaders!!

そして力強いメッセージをシェアしてくれた！
Hiroshi shared a powerful message!!

ありがとう！
Thank you!!

今週もたくさんの人が来てくれて、たくさんの人が最高な決断をした！
So many people came to church last week, and so many of them made an awesome decision!!

一緒に神様を賛美できることにワクワクしてる！！
We’re excited to praise God together!!

そして今週はハロウィンパーティーがあったよ！
We also had a Halloween Party after church on Sunday!!

今日はその様子をお届けします！
This is what we did!

ぜひ楽しんでね～
So much fun!!

来年は一緒に楽しもう！！
Why don’t you come and we’ll enjoy together next year!!

今週もチャーチがあります！
We have church this week!!

が、今週の日曜日から場所が変わります！！
But we’ll be in a new venue from now on!!

三宮駅から近くなりました！
It’s much closer to Sannomiya station!!

そして時間も変わったよ！
The time will also change!!

ランゲージエクスチェンジ(言語交流会)は12時から、チャーチは13時からです！
Language Exchange will start at 12pm then church from 1pm!!

友達と一緒に遊びに来てね！
Bring your friends!!

今週もみんなに会えるのを楽しみにしてます！！
We can’t wait to see you this Sunday!!

＝＝＝

ジーザスライフハウス　インターナショナルチャーチ神戸

http://kobe.jesuslifehouse.com/ja/

Jesus Lifehouse International Church Kobe

http://kobe.jesuslifehouse.com/

ライフハウス神戸は毎週日曜日に礼拝があります！
Lifehouse Kobe has service EVERY SUNDAY!

Cash Boxで午後1時からです！
三宮駅(パイ山)近くのマクドナルドに12時半に待ち合わせしましょう！
We will have service in cash Box of Kobe at 1pm!
Let’s meet up at McDonalds near Sannomiya station at 12:30pm!

一人で来るのが不安な人は、いつでもメールしてください！
If you’re afraid to come alone, please email us anytime!
kobe@jesuslifehouse.com
＝＝＝

ライフハウス神戸の情報は、フェイスブックでもチェックできるよー、イイネ押してね！
Also, you can check our information on facebook! Please click “like”!

http://www.facebook.com/lifehousekobe

その他の詳細は、ジーザスライフハウス神戸のウェブサイトを見てください（＾＾）
Please check Jesus Lifehouse Kobe official website for more information!

http://kobe.jesuslifehouse.com/

読んでくれてありがとう！
Thank you for reading!