ちーっす！！

みんな元気？

最近ブログを書いております、せいじです！！

今回も今週のチャーチのことと土曜日にチャーチ近くの公園でにみんなで遊びにに行ったからそれについても写真家載せるでえ！！

Hey what’s up guys!!
I’m Seiji who is writing this blog recently.

We had an awesome weekend again!! We went to a park near our church venue and of course we had a church!!!
I put some photos below. Check it out!!

まず土曜日にみんなで公園に遊びに行きました！！
At first, we went to the park on Saturday!

写真の真ん中の子供みたいにはしゃいでる22歳のお兄さんが僕ですw
The guy in the middle, looks childish, is 22 years old and actually it’s me!! (lol)

みんなでシャボン玉飛ばしたり、鬼ごっこしたり、バルーン風船で遊んでん！
めっちゃ楽しかった！！ もちろん大の大人だけでこんなことした訳じゃなくて、ちゃんと子供たちもいたんやでw
We played with bubbles, tagging and balloon!! It was so fun and of course there were kids too, not just adults lol

個人的にはシャボン玉にハマってしまって、たとえ子供たちがいなくても1人でどれだけ大きなシャボン玉作れるかで頑張ってたことはみんなには内緒ですww
それにしても子供たちが元気すぎて、もう2，3歳年取ってたらついていけるかわからんかったわ！
I personally enjoyed making bubble! Even when kids were not around me, I was just focusing on making a big one!
But anyway they were so energetic so if I were two or three years older, I wouldn’t think I could play with these crazy kids!

ほんで今週も神戸市チャーチがありましたぜええええええええ！！
And we had an awesome church!!

いやあああ輝いてるでしょお！？
今回は俺も英語の交流会に参加させてもらってん！
He is shining right??
This time I joined Language Exchange!

開始時間におくれても途中参加全然オッケーやから！！

今回は自分の友達とか家族のことについて英語と日本語で話しててん！
あといつも最初にやってるミニゲームではパートナー探しゲームをしたで！
例えば好きなジブリ映画は？ って質問の後時間内に同じ映画が好きな人と2人一組になったらセーフ！ こんなゲームです！
You can join us even though you are late!!
We talked about our friends and family!!
And we had a game activity every week. This week we did “who’s your partner”
For example, if you are asked “what’s your favorite Ghibli(Hayao Miyazaki)’s movie?”
You have to find your partner whose favorite movie is same as you.

ちなみに俺の一番好きなジブリは「平成狸合戦ぽんぽこ」ですw
My favorite is “Pom Poko”

そんでそのあとお楽しみの賛美とメッセージの時間やったで！
And then it’s worship and message time!

今日もラブラブのエバンズ夫婦がメッセージしてくれたで！
ぜひ今度遊びにきてくださいな( ´ ▽ ` )ﾉ
The message speaker was love love young couple! Tim and his wife Kazue!!
Please visit our church next time!!

＝＝＝

ジーザスライフハウス　インターナショナルチャーチ神戸
http://kobe.jesuslifehouse.com/ja/
Jesus Lifehouse International Church Kobe
http://kobe.jesuslifehouse.com/

ライフハウス神戸は毎週日曜日に礼拝があります！
Lifehouse Kobe has service EVERY SUNDAY!

神戸芸術センターで午後３時からです！
新神戸駅の北２出口で2:40に待ち合わせしましょう！
We will have service in Art Center of Kobe at 3pm!
Let’s meet up at Shinkobe Subway North 2 Exit at 2:40pm!

一人で来るのが不安な人は、いつでもメールしてください！
If you’re afraid to come alone, please email us anytime!
kobe@jesuslifehouse.com

＝＝＝

ライフハウス神戸の情報は、フェイスブックでもチェックできるよー、イイネ押してね！
Also, you can check our information on facebook! Please click “like”!
http://www.facebook.com/lifehousekobe

その他の詳細は、ジーザスライフハウス神戸のウェブサイトを見てください（＾＾）
Please check Jesus Lifehouse Kobe official website for more information!
http://kobe.jesuslifehouse.com/

読んでくれてありがとう！
Thank you for reading!